{"id":1239,"date":"2021-10-07T16:56:47","date_gmt":"2021-10-07T16:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/?page_id=1239"},"modified":"2021-10-18T14:43:26","modified_gmt":"2021-10-18T14:43:26","slug":"panel3-mary-nurminen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/panel3-mary-nurminen\/","title":{"rendered":"Panel3-Mary-Nurminen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-huge-font-size\">Mary Nurminen<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:40% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1210 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-1153x1536.jpg 1153w, https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-1538x2048.jpg 1538w, https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Nurminen_Mary_2019-scaled.jpg 1922w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">(Tampere University, Finland) <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><strong>Mary Nurminen<\/strong> <\/strong><span style=\"background-color:#ffff00\" class=\"tadv-background-color\">will represent researchers\/academia<\/span> on the Panel: <strong>Unedited (raw) Machine Translation: Strengths and Limitations in your Use Case<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mary Nurminen<\/strong> teaches translation (human and machine), interpreting and technical writing at Tampere University in Finland, and is finishing up her PhD thesis entitled <em>Investigating the Influence of Context in the Use and Reception of Raw Machine Translation. <\/em>In the early years of her career, Mary found 2 interesting areas \u2013 technical communication and localization \u2013 and has worked in a number of jobs around those areas. To date (25 years in), the roles include: practitioner, manager, solution architect, teacher and researcher.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mary Nurminen (Tampere University, Finland) Mary Nurminen will represent researchers\/academia on the Panel: Unedited (raw) Machine Translation: Strengths and Limitations in your Use Case. Mary Nurminen teaches translation (human and machine), interpreting and technical writing at Tampere University in Finland, and is finishing up her PhD thesis entitled Investigating the Influence of Context in the &#8230; <a title=\"Panel3-Mary-Nurminen\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/panel3-mary-nurminen\/\" aria-label=\"More on Panel3-Mary-Nurminen\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_generate-full-width-content":"","footnotes":""},"class_list":["post-1239","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1267,"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1239\/revisions\/1267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asling.org\/tc43\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}