The following presentations and attachments can be downloaded from the links below
Presentation followed by an asterisk (*) indicate that the authors submitted full length papers published in the conference Proceedings, available from this site (see at right).
Friday, 17 November 2017 | |
09:00 | When is Less Actually More? A Usability Comparison of Two CAT Interfaces – Martin Kappus and Martin Schuler |
09:30 | When Google Translate is better than Some Human Colleagues, those People are no Longer Colleagues ![]() |
10:00 | Keynote address: A World without Language Barriers – Alexander Waibel (not currently available as a download) |
11:10 | Poster: Web Accessibility Compliance in Localisation: The Missing Link for an Optimal End User Experience – Silvia Rodríguez Vázquez |
11:30 | Speech Recognition in the Interpreter Workstation – Claudio Fantinuoli (*) |
12:00 | Designing a Multimethod Study on the Use of CAI Tools during Simultaneous Interpreting – Bianca Prandi (*) |
13:25 | Poster: VIP: Voice-Text Integrated System for Interpreters – Gloria Corpas Pastor (*) (not currently available as a download) |
13:40 | Poster: Using Online and/or Mobile Virtual Communication Tools in Interpreter and Translator Training: Pedagogical Advantages and Drawbacks – Koen Kerremans and Helene Stengers (*) (not currently available as a download) |
14:00 | A comparative user evaluation of tablets and tools for consecutive interpreters ![]() |
15:00 | Workshop: The Localization industry Word Count Standard: GMX-V. Slaying the Word Count Dragon – Andrzej Zydroń (*) |
16:10 | Poster: Crowdsourcing for NMT Evaluation: Professional Translators versus the Crowd ![]() |
16:30 | Learning from Sparse Data - Meeting the needs big data can't reach ![]() |
The SCATE Prototype: A Smart Computer-Aided Translation Environment – Tom Vanallemeersch and Sven Coppers (*) |